the truth is
真実はいつか現れるもの。
The truth will come out eventually.
嘘も多い真実はシンプルなものだ
There may be many lies, but the truth is simple.
— ザ・マン・フロム・アース (2007)
策略は衣服を必要とするが、真実は裸であることを好む。
Strategy needs to be clothed, but truth prefers to be naked.
真実はただひとつ。
There is only one truth.
真実は誰にもわかりません。
No one knows the truth.
お楽しみを結局は―手品で真実は隠せないのです
In the end, you can’t hide the truth with a magic trick.
— ア・フュー・グッドメン (1992)
真実は一つ
— ８ 1／2 (1963)
人間の真実は君らには無価値だ
The truth of humanity means nothing to you.
— ブゴニア (2025)
策略は衣服を必要とするが、真実は裸でいることを望む。
Strategy requires clothing, but truth wants to stand naked.
真実は記憶から消された
The truth was erased from memory.
— オープン・ユア・アイズ (1997)
おかしな話だけど―真実はそういうものだ
Strange as it may sound—but that's the truth.
— レミーのおいしいレストラン (2007)
真実はひとつだけです。
真実は重要なことであろうか。
Is truth important?
お前に真実は分からん
You don't know the truth.