二

国民の生活はいつだって二の次だ。

The people’s lives always come second.

二の二倍は四。

Two times two is four.

だから－理屈は二の次なのさ

That's why—logic comes second.

— ベルリン・天使の詩 (1987)

この靴は二年もつでしょう。

These shoes should last two years.

ローズヒップ通りの手前、二ブロックのところ。

Two blocks before Rosehip Street.

二スタンダードではなく。

Not two standards.

彼はもう二年近くも彼女と付き合っている。

He's been dating her for almost two years now.

学費はあと二年半分残っている。

I still have two and a half years’ worth of tuition to pay.

みなみへ行ったなんて、二とこでそんなことを言うのはおかしいなあ。

It’s strange for the two of us to say that we went south.