実

fruit

mʲ i
noun Rare #29,468
fruit Refers to fruit growing on a plant or tree, rather than fruit as food in general.
JA: この木には赤い実がなる。
EN: Red fruit grows on this tree.

木はその実によってわかる。

A tree is known by its fruit.

不思議な味のする実だね

This fruit has a curious taste.

— 風の谷のナウシカ (1984)

木の価値はその実でわかる。

A tree is known by its fruit.

そして実もよくとれたのです。

And they got a good harvest of fruit, too.

ノースポートでは実そのものはとても安い。

In Northport, the fruit itself is very cheap.

木はその実で分かる。

A tree is known by its fruit.

その木は実がならないかあるいは小さな実しかつけない。

That tree either bears no fruit or only small fruit.

Sounds similar to