Mark, symbol
マークも大変気にしている
Mark is very concerned too.
— オデッセイ (2015)
私はカレンダーの誕生日に赤いマークをつけた。
I marked the birthday on the calendar with a red mark.
死を象徴するマークだ
It’s a symbol of death.
— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)
でないとマークは餓死する
Otherwise, Mark will starve to death.
このマークを見ろ
Look at this mark.
— エリート・スクワッド (2007)
マークが着いたとき私は眠っていた。
I was asleep when Mark arrived.
マークは素晴らしい業績だと
Mark said it was a remarkable achievement.
朝からマークされてる
They've had their eye on me since this morning.
— グッドフェローズ (1990)
マーク…
Mark...
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
マークでいいよ
Mark is fine.
奴をマークしてるのは知っています
I know you're keeping tabs on him.
— アメリカン・ギャングスター (2007)
マーク?
Mark?
— サスペリア (1977)
マーク数が多すぎてとても全部は…ああムリだ
Mark, there are just too many—I really can't do them all... Ah, it's impossible.
このマークはどういう意味なの?
What does this symbol mean?
マーク
Mark
— JUNO/ジュノ (2007)