Yap.Town

ぞっとした

was horrified

→ ぞっと
phrase Rare #32,654
was horrified Expresses a sudden feeling of fear, shock, or revulsion, often like getting a chill.
JA: 暗い道で人影を見てぞっとした。
EN: I was horrified when I saw a figure on the dark road.

男がポケットからピストルを出したので、私はぞっとした。

I was horrified when the man pulled a pistol from his pocket.

彼女は死んだネコを見てぞっとした。

She was horrified when she saw the dead cat.

私はぞっとした。

I was horrified.

彼女はその様子を見てぞっとした。

She was horrified when she saw what was happening.

われわれは皆その大きなショックで身震いがした、ぞっとした。

We all shuddered in horror at the tremendous shock.

その話を聞いてぞっとした。

That story sent chills down my spine.