に言った

said to …

→ に
phrase Extremely common #308
said to … に marks the person someone spoke to. 言った is the past form of 言う, meaning “to say” or “to tell.”
JA: 先生に言った。
EN: I told the teacher.

ナタナエルはイエスに言った。「どうして私をご存じなのですか」

Nathanael said to Jesus, “How do you know me?”

自分にはできないって、トムに言った方がいいよ。

You should tell Tom that you can't do it.

覇王はジミーに言った“お前はサー・ロード・ ジミー・クリスタルだ”

The Overlord said to Jimmy, “You are Sir Lord Jimmy Crystal.”

— 28年後... 白骨の神殿 (2026)

私が他の子供たちに言った小言はお前には当てはまらないよ。

The lecture I gave the other kids doesn’t apply to you.

キースが四人に言った。

Keith said to the four of them.

僕は全力を尽くすとトムに言った。

I told Tom that I would do my best.

トムは、お隣さんの所に行って手伝いが必要か見てくるよう、メアリーに言った。

Tom told Mary to go check on the neighbors and see if they needed any help.

欲しいものをトムに言ったほうがいいよ。

You should tell Tom what you want.

ネコに言ったんだ

I told the cat.

— フィフス・エレメント (1997)

シャベール,マチューのコーラスはすごいとラシャンさんに言ったとこだ

I just told Mr. Lachand that Chabert and Mathieu’s chorus is amazing.

— コーラス (2004)

アナベスに言ったように、君の結婚式の日だ

As I told Annabeth, it's your wedding day.

— ミスティック・リバー (2003)

私がトムに言ったの、何かプレゼント買ってくるって。

I told Tom that I’d buy him a present.