I have one
お母さんいるよ！
Mom's here!
— すずめの戸締まり (2022)
私は家の中にいるよ。
I'm inside the house.
またいるよ
I'm here again.
— 万引き家族 (2018)
「彼氏ならいるよ」「いつから？」
“I have a boyfriend.” “Since when?”
ここにいるよね？
You're here, right?
リサいるよ
Lisa's here.
— 崖の上のポニョ (2008)
ちなみに、彼氏はいるよ。
By the way, I do have a boyfriend.
トムは車の中にいるよ。
Tom is in the car.
いるよ
I'm here.
— ダイ・ハード (1988)
トムは結婚して、子供もいるよ。
Tom is married and has kids, too.
そうさみんないるよみんなを置いて行ってしまうんだ
Yeah, everyone’s here. And yet I’m going to leave them all behind and go.
— ザ・マン・フロム・アース (2007)
庭にいるよ
I'm in the garden.
— グッバイ、レーニン！ (2003)
彼氏ならいるよ。
I do have a boyfriend.
友達なら少しいるよ。
I have a few friends.
一人でいるよ。
I'm alone.
お父さんここに何かいるよ。
Dad, there's something here.
— となりのトトロ (1988)
「好きな人いるの？」「いるよ。片思いだけどね」
“Is there someone you like?” “Yeah, but it’s unrequited.”
「子供いるの？」「息子が一人いるよ」
“Do you have any kids?” “I have one son.”
よく見ると、虫がいるよ。
Look closely—there’s a bug.
今、車の中にいるよ。
I'm in the car right now.
トムはリビングに一人でいるよ。
Tom is alone in the living room.
トムも庭にいるよ。
Tom is in the garden too.
ぼくいるよ
I’m here.
ここにいるよ
— ANORA アノーラ (2024)
い･･･いるよね？
Y-You're there, right?
— 映画 聲の形 (2016)
どこにでも虫はいるよ。
There are bugs everywhere.
トムなら今、庭にいるよ。
Tom is in the garden right now.
用があれば席にいるよ
I'll be at my desk if you need me.
— 最強のふたり (2011)
まだいるよ
I'm still here.
— シカゴ (2002)
怖がらないで、私がいるよ。
Don't be afraid. I'm here with you.
お前がここにいる間は、俺もいるよ。
As long as you're here, I'll be here too.
彼女ならもういるよ。
She's already here.
外にクマがいるよ。
There’s a bear outside.
魚がいるよ。
There are fish.
トムは教室にいるよ。
Tom is in the classroom.
未麻の部屋にルミちゃんいるよね
Lumi-chan is in Mima's room, right?
— PERFECT BLUE (1998)