You are my…
あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
Did you hear my son play the violin?
一体全体あなたは私の部屋で何をしているの。
What on earth are you doing in my room?
あなたは私の自慢の宝物です。
You are my prized treasure.
ジュリオあなたは私の愛から逃れられない
Julio, you can't escape my love.
— 甘い生活 (1960)
あなたは私の仕事の難しさがわかっていますか。
Do you understand how difficult my job is?
あなたは私の命を救ってくれました。
You saved my life.
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
あなたは私の翻訳を手伝ってくれる。
You help me with my translation.
あなたは私の許可は必要ありません。
You don't need my permission.
あなたは私のズボンをどうしたのですか。
What did you do with my pants?
あなたは私の全てよ。
You are my everything.
あなたは私の考えを時代遅れだと見なしている。
You consider my views outdated.
あなたは私の邪魔をしています。
You're getting in my way.
"あなたは私の仲間だ"
You’re one of us.
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
あなたは私のボーイフレンドよ
You’re my boyfriend.
— 善き人のためのソナタ (2006)
"あなたは私の心の近くにいる"
You’re close to my heart.
「あなたは私のもの、私のものです。」
You are mine, all mine.
— バーフバリ 伝説誕生 (2015)
あなたは私の兄弟じゃない。
You’re not my sibling.
"そしてあなたは私の空"
And you are my sky.
あなたは私の講義の間、ときおりうとうとと居眠りをしていた。
You were dozing off from time to time during my lecture.
"あなたは私の心の中の祈り"
You are the prayer in my heart.
あなたは私の助言を記憶していなければならない。
You must remember my advice.