わかっています

I understand

→ 分かる
phrase Uncommon #18,226
I understand A polite form that can also mean “I know,” depending on context.
JA: わかっています。でも、もう一度説明してください。
EN: I understand. But please explain it once more.

あなたのことは全てわかっています。

I know everything about you.

わかっています。

I understand.

— ムーンライズ・キングダム (2012)

あなたは私の仕事の難しさがわかっていますか。

Do you understand how difficult my job is?

ああ、わかっています。

Ah, I understand.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

あなたがお金に困っているかもしれないのはわかっています。

I understand that you might be having money troubles.

わかっています、でも魔法になりたい。

I know, but I want to become magic.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

そこでは天候がとても寒いことがわかっています。

We know that the weather there is very cold.

わかっています

I understand.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)