durante il giorno

Che fai durante il giorno?

What do you do during the day?

— Parla con lei (2002)

Mai durante il giorno.

Never during the day.

— Anatomia di una caduta (2023)

Non c'è mai durante il giorno.

It’s never there during the day.

— I diabolici (1955)

Lui fece del duro lavoro manuale durante il giorno.

He did hard manual labor during the day.

Noi lavoriamo durante il giorno e dormiamo la notte.

We work during the day and sleep at night.

Inoltre, devi dormire durante il giorno.

Furthermore, you need to sleep during the day.

— Thirst (2009)

Lui ama andare in giro per il mercato durante il giorno.

He loves to wander around the market during the day.

— Brother (1997)

Durante il giorno per me va sempre bene.

Daytime always works for me.

— Audition (2000)

Veramente spesso durante il giorno non penso a lui neanche una volta.

Actually, often during the day I don't think about him even once.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Lavoriamo durante il giorno e dormiamo la notte.

We work during the day and sleep at night.