training, coaching, working out
Io mi sto ancora allenando.
I’m still working out.
Le dica che mi sto allenando.
Tell her I'm training.
Mi stavo allenando.
I was training.
— Léon (1994)
È per questo che ti sto allenando.
That's why I'm training you.
— Mademoiselle (2016)
Tu ti stai allenando.
You are working out.
Ti stai allenando.
Lei si sta allenando.
She is training.
Papà si sta allenando?
Is Dad working out?
— Andhadhun (2018)
Mi dispiace, ultimamente mi sto allenando molto.
Sorry, I've been working out a lot lately.
— Roma (2018)
È quasi come se si stesse allenando per qualcosa.
It's almost like he's training for something.
— Norimberga (2025)
Bhuvan sta allenando la squadra.
Bhuvan is coaching the team.
— Lagaan: C'era una volta in India (2001)
Io mi sto allenando.
I'm working out.
Ti stai allenando?
Are you training?
— Battle Royale (2000)