la Squadra

C'è una Squadra circondata sul Babilônia.

There’s a Squad surrounded on Babilônia.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Tutta la Squadra Omicidi deve essere messa sotto inchiesta!

The entire Homicide Squad must be investigated!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

«Squadra di sbarco, in formazione.»

Landing party, form up.

Questa Squadra è già impegnata con Cabral.

This team is already committed to Cabral.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Sono il tenente Frank Drebin, Squadra di Polizia.

I'm Lieutenant Frank Drebin, Police Squad.

— Una pallottola spuntata (2025)

Lei viene nella mia Squadra.

She is joining my team.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Non abbiamo nessuna Squadra in caserma, sono tutti sul Turano.

We don't have any Teams in the barracks, they're all on Turano.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

La Squadra d’assalto era la banda di pirati; ormai erano morti.

The assault squad was the gang of pirates; by then, they were dead.

Frank Drebin, Squadra di Polizia.

Frank Drebin, Police Squad.

— Una pallottola spuntata (2025)

Perché tutta la Squadra senta che tu sei un debole.

So the whole team knows you're weak.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)