rimuovere

Rimuovere scudo.

Remove shield.

— Il quinto elemento (1997)

Non lo rimuovere.

Don't remove it.

— Memorie di un assassino (2003)

Per rimuovere una donna così, dobbiamo prepararci bene.

To get rid of a woman like that, we need to prepare well.

— Parasite (2019)

Faremo un'incisione tra le costole per rimuovere l'infezione.

We will make an incision between the ribs to remove the infection.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Ho anche sentito che Touko ha fatto prima rimuovere i corpi.

I also heard that Touko had the bodies removed first.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Non la riesco a rimuovere.

I can't remove it.

Non rimuovere questa frase di esempio.

Do not remove this example sentence.

Io sto per rimuovere l'appendice.

I’m about to remove the appendix.

L'alcol può rimuovere questo veleno, ma non il mio odio.

Alcohol can remove this poison, but not my hatred.

— The Mermaid (2016)

Ci servono per rimuovere gli ostacoli che capita di incontrare.

We need them to remove obstacles we encounter.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)