Yap.Town

è costata

has cost

→ essere
phrase Rare #34,338
has cost Used with a feminine singular subject. It can refer to a price or to effort, difficulty, or a consequence.
IT: La cena è costata quaranta euro.
EN: The dinner cost forty euros.

La risposta sbagliata gli è costata il posto nella finale del quiz televisivo.

The wrong answer cost him his place in the final of the TV quiz.

Mi è costata ben più di un milione di standard.

It cost me well over a million standard units.

Mi è costata qualche fatica radunare qui tutti i migliori cuochi della regione.

It took me some effort to gather all the region’s best chefs here.

— Fearless (2006)

Non avete detto quant'è costata.

You didn't say how much it cost.

Non sai la fatica che mi è costata.

You have no idea how much effort it took me.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Non è costata così tanto.

It didn't cost that much.

Quanto ci è costata?

How much did it cost us?