è carina

is cute

→ essere
phrase Uncommon #12,937
is cute Used for a girl/woman or for something pleasant or attractive; can also mean 'is nice' depending on context.
IT: La nuova insegnante è carina.
EN: The new teacher is cute.

Mia figlia è carina.

My daughter is cute.

La tennista è carina.

The tennis player is cute.

— I morti non muoiono (2019)

Hyang-sook è carina.

Hyang-sook is cute.

— Memorie di un assassino (2003)

È vero che è carina, però è egoista.

It's true that she's cute, but she's selfish.

È carina?

Is she cute?

— Mademoiselle (2016)

Ma lei è carina?

But is she pretty?

— Mademoiselle (2016)

È carina, mi piace.

She's cute, I like her.

— Nouvelle Vague (2025)

È carina.

She's cute.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Quella ragazza è carina.

That girl is cute.

Guarda qui quant'è carina!

Look how cute she is!

— Aquarius (2016)

Oh si, è carina.

Oh yes, she's cute.

— Memorie di un assassino (2003)

È carina!

She's cute!

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

La gatta di Tom è carina.

Tom's cat is cute.

Quella gonna è carina.

That skirt is cute.

— Madre (2009)

La mamma è carina, vero?

Mom's cute, isn't she?

— Love Letters (2025)

Non ne ho idea, ma è carina.

I have no idea, but she's cute.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Almeno è carina?

Is she at least cute?

È carina, soprattutto quando si arrabbia.

She's cute, especially when she gets angry.

— Il castello errante di Howl (2004)

Non è carina?

Isn't she cute?

— Burning - L'amore brucia (2018)

La tua amica è carina.

Your friend is cute.

— Audition (2000)

La vostra gatta è carina.

Your cat is cute.

Almeno la stanza è carina.

At least the room is nice.

— Eternity (2025)

Mary è carina come sua sorella.

Mary is as cute as her sister.

È piccola, ma è carina.

It’s small, but it’s cute.

— Audition (2000)