l'ingiustizia

injustice, unfairness

i n . d͡ʒ u s ˈt i t . t͡s j a
in not; lacking + giust right; exactly + izia abstract noun former
noun · feminine Rare #23,194
injustice, unfairness
IT: Questa decisione è un'ingiustizia.
EN: This decision is an injustice.

Che ingiustizia!

What an injustice!

— I visitatori (1993)

Eh, che ingiustizia!

Oh, what an injustice!

— È arrivata mia figlia! (2015)

Insomma secondo la gente verso di lui è stata compiuta una grande ingiustizia.

In short, according to the people, a great injustice was done to him.

— Vivere (1952)

L'Islam odia l'ingiustizia.

Islam hates injustice.

La signora sa che avete subito un'ingiustizia.

The lady knows that you have suffered an injustice.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Le gente può rivolgersi alla legge, se vuole riparare a un'ingiustizia.

People can turn to the law if they want to remedy an injustice.

Non le sembra un'ingiustizia ?

Don’t you think it’s unfair?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Sono costretto a licenziare Joseph, ma commetto un'ingiustizia.

I am forced to fire Joseph, but I am committing an injustice.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Spero che il giudice si renda conto dell'ingiustizia di questa situazione.

I hope the judge realizes how unjust this situation is.

— Storie pazzesche (2014)

Un alto tasso di disoccupazione e ingiustizia sociale.

A high rate of unemployment and social injustice.

— L'onda (2008)

Una ingiustizia in più.

One more injustice.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

È un'ingiustizia.

It’s an injustice.

— 3 Idiots (2009)

È una vera ingiustizia.

It's a real injustice.

— La grande bellezza (2013)