rivolgersi

Digli di non rivolgersi a me.

Tell him not to contact me.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Per i particolari, rivolgersi al collegio.

For details, please contact the college.

Rivolgersi agli uffici della SOC.

Contact the SOC offices.

— Vite vendute (1953)

Le gente può rivolgersi alla legge, se vuole riparare a un'ingiustizia.

People can turn to the law if they want to remedy an injustice.

Vuole qualcuno a cui possa rivolgersi per un consiglio.

He wants someone he can turn to for advice.

Yilmaz sa a chi rivolgersi.

Yilmaz knows who to turn to.

— La sposa turca (2004)

Potranno rivolgersi alla Corte prima della sentenza.

They will be able to appeal to the Court before the sentence.

— Norimberga (2025)

Deve rivolgersi ai tribunali.

He/She must go to court.

— Io sono ancora qui (2024)

Ormai bisogna rivolgersi al mercato nero anche per il dentifricio!

Now we have to turn to the black market even for toothpaste!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Le ho già detto di non rivolgersi a me!

I already told her not to speak to me!

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)