in ansia

Adalberto è già in ansia.

Adalberto is already anxious.

— Aquarius (2016)

Dunque non c'è motivo che tu sia in ansia per me.

So there’s no reason for you to worry about me.

— Addio mia concubina (1993)

E l'angoscia ti mette in ansia?

And does anguish make you anxious?

— देवदास (2002)

Erano tutti in ansia.

They were all anxious.

Io non ho mai visto questa donna triste o in ansia.

I have never seen this woman sad or anxious.

L'idea di andarsene da quel posto la mise improvvisamente in ansia.

The idea of leaving that place suddenly made her anxious.

Lui è in ansia per la nostra felicità.

He is anxious for our happiness.

Mia madre è in ansia per il mio futuro.

My mother is worried about my future.

Non ho mai visto questa donna triste o in ansia.

I have never seen this woman sad or anxious.

Non si preoccupi, non stia in ansia.

Don't worry; don't be anxious.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)