il porto

the port

→ il
phrase Uncommon #18,914
the port Can also mean “the harbor,” especially when referring to a place where boats dock.
IT: Il porto era pieno di navi di ogni tipo.
EN: The port was full of ships of every kind.

Un pilota guida la nave verso il porto.

A pilot guides the ship towards the port.

Comunicate a sua eccellenza Yang che l'imperatrice visiterà il porto.

Inform His Excellency Yang that the empress will visit the port.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Il porto esterno di Torfleet non era ampio né profondo quanto Lore-West.

Torfleet’s outer harbor was neither as wide nor as deep as Lore-West.

A me piace il porto.

I like the port.

Il porto sembrava deserto.

The harbor seemed deserted.

Mi piace il porto.

I like the port.

Il porto era pieno di navi di ogni tipo.

The port was full of ships of all kinds.

Ma li avrò addestrati abbastanza prima di lasciare il porto.

But I’ll have trained them enough before leaving the port.

Se ce ne andiamo per il porto ora, puoi prendere la barca.

If we head to the port now, you can take the boat.

— Assassination (2015)

Le barche da pesca hanno lasciato il porto.

The fishing boats have left the port.

Il porto non si vede dal canale.

The harbor can't be seen from the canal.

La barca si dirige verso il porto.

The boat heads towards the port.

Questo è il porto di Viridian, non quello di Torfleet!

This is the port of Viridian, not Torfleet's!

Il porto è pieno di navi di tutti i tipi.

The port is full of ships of all types.