ho dimenticato di

I forgot to

→ avere
phrase Common #6,531
I forgot to Used before an infinitive: ho dimenticato di + verb.
IT: Ho dimenticato di comprare il pane.
EN: I forgot to buy the bread.

Cos'ho dimenticato di scrivere?

What did I forget to write?

Ho dimenticato di chiederglielo.

I forgot to ask him.

— Le vite degli altri (2006)

Ho dimenticato di comprare del pane.

I forgot to buy some bread.

Ho dimenticato di dirle il mio numero di telefono.

I forgot to tell her my phone number.

Ho dimenticato di mettere la freccia?

Did I forget to use my turn signal?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Ho dimenticato di scriverle.

I forgot to write to you.

Ho dimenticato di avvertire a casa.

I forgot to let people at home know.

— Lui è tornato (2015)

Ho dimenticato di chiudere a chiave la porta.

I forgot to lock the door.

Forse ho dimenticato di pagare.

Maybe I forgot to pay.

— Eternity (2025)

Ho dimenticato di comprare la senape.

I forgot to buy the mustard.

Ho dimenticato di dirlo a Tom.

I forgot to tell Tom.

Ho dimenticato di parlarne.

I forgot to mention it.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ho dimenticato di chiedere a Tom dei suoi figli.

I forgot to ask Tom about his kids.

C'è qualcosa che ho dimenticato di dire.

There’s something I forgot to say.

Ho dimenticato di comprare dei fiori per Mary.

I forgot to buy some flowers for Mary.

Ho dimenticato di dare da mangiare al pesce.

I forgot to feed the fish.

Ho dimenticato di indossare l'abito della festa!

I forgot to wear my party dress!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ah ho dimenticato di comprare le sigarette.

Oh, I forgot to buy cigarettes.

— A Taxi Driver (2017)

Ho dimenticato di schizzare.

I forgot to sketch.

— Fuck you, prof! (2013)

Ho dimenticato di annaffiare i fiori.

I forgot to water the flowers.

Ho dimenticato di chiudere a chiave la mia casa.

I forgot to lock my house.

Ho dimenticato di comprare i biglietti.

I forgot to buy the tickets.

Ho dimenticato di dirle qualcosa.

I forgot to tell her something.

Ho dimenticato di pagare l'affitto.

I forgot to pay the rent.

Ho dimenticato di spegnere la luce.

I forgot to turn off the light.

Ho dimenticato di chiamarla ieri sera.

I forgot to call her last night.

Ho dimenticato di chiudere la porta.

I forgot to close the door.

Ho dimenticato di comprare le sigarette!

I forgot to buy cigarettes!

— Stalker (1979)

Ho dimenticato di dirti.

I forgot to tell you.

— Il conformista (1971)

Ho dimenticato di prendere una cosa.

I forgot to get something.

— Hong Kong Express (1994)