chiudere a chiave

lock

→ chiudere
phrase Common #3,967
lock Used for securing something with a key, such as a door, drawer, or house.
IT: Puoi chiudere a chiave la porta, per favore?
EN: Can you lock the door, please?

Si scordò di chiudere a chiave la sua macchina.

He forgot to lock his car.

Ha scordato di chiudere a chiave la sua macchina.

He forgot to lock his car.

Si è scordato di chiudere a chiave la sua casa.

He forgot to lock his house.

Ricordati di chiudere a chiave.

Remember to lock it.

— Vivere (1952)

Ha dimenticato di chiudere a chiave la sua auto.

He forgot to lock his car.

Tom dimenticò di chiudere a chiave casa sua.

Tom forgot to lock his house.

Si scordò di chiudere a chiave la sua casa.

He forgot to lock his house.

Si è dimenticato di chiudere a chiave la sua casa.

He forgot to lock his house.

Ho dovuto chiudere a chiave per tenerlo fuori.

I had to lock it to keep it out.

— Eddington (2025)

Ha scordato di chiudere a chiave la sua automobile.

He forgot to lock his car.

Dimenticarono di chiudere a chiave la loro casa.

They forgot to lock their house.

Dimenticò di chiudere a chiave la sua auto.

He forgot to lock his car.

Dovrei chiudere a chiave la tua stanza dall'esterno.

I should lock your room from the outside.

— Thirst (2009)

Ho dimenticato di chiudere a chiave la mia casa.

I forgot to lock my house.

Tom ha dimenticato di chiudere a chiave la sua casa.

Tom forgot to lock his house.

Si scordò di chiudere a chiave la sua auto.

He forgot to lock his car.

Si è dimenticato di chiudere a chiave la sua auto.

He forgot to lock his car.

Tom ha scordato di chiudere a chiave la sua casa.

Tom forgot to lock his house.