l'abito

Grazie per l'abito.

Thank you for the dress.

— 3 Idiots (2009)

L'abito è assolutamente meraviglioso.

The dress is absolutely wonderful.

È l'abito di una damigella di nozze.

It’s a bridesmaid’s dress.

— Fight Club (1999)

Non mi ha rubato l'abito quella sera.

He/She didn't steal my dress that evening.

— Diva (1981)

E ha chiesto l'abito a un prete.

And he asked a priest for his robe.

— I sette samurai (1954)

E l'abito?

And the dress?

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Con l'abito, in tribunale, a salvare la vita degli altri.

In a suit, in court, saving other people's lives.

— Questione di tempo (2013)

Ho dimenticato di indossare l'abito della festa!

I forgot to wear my party dress!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

L'abito blu elettrico ha attirato tutti gli sguardi alla festa di compleanno.

The electric blue dress attracted all eyes at the birthday party.

Mi sa che dovrò riprendere le misure per l'abito.

I think I’ll have to take my measurements again for the dress.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)