la gomma

Dobbiamo superare questa cosa insieme, io e la gomma.

We have to get through this together, me and the tire.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Ieri ho visto l'altra in una scarpa di gomma.

Yesterday I saw the other one in a rubber shoe.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Dammi la mia gomma.

Give me my gum.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Con le maschere di gomma.

With rubber masks.

— Mystic River (2003)

Si tratta di un tubo di gomma per fare il vino.

This is a rubber tube for making wine.

— Manon delle sorgenti (1986)

Non ho la gomma.

I don't have an eraser.

— I diabolici (1955)

Si caricano, e ci si mette intorno una protezione di gomma.

They are loaded, and a rubber protection is put around them.

— Vite vendute (1953)

Perché portarti dietro i pantaloni di gomma?

Why carry rubber pants around with you?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Vuoi della gomma?

Do you want some gum?

— Secret Sunshine (2007)

Non hanno le prove, il nastro, la gomma e non hanno parlato con me.

They don't have the evidence, the tape, the gum, and they haven't talked to me.

— Blow Out (1981)