Yap.Town

la papera

duck, blunder, goof

ˈp a . p e . r a
noun · feminine Rare #36,492
duck Usually refers to a female duck; it can also mean a rubber duck when the context makes that clear.
IT: La papera nuota nello stagno.
EN: The duck is swimming in the pond.
blunder, goof Often used in the expression fare una papera, “to make a blunder.”
IT: Ha fatto una papera durante la presentazione.
EN: He made a blunder during the presentation.

E la papera!

And the blunder!

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Volete comprare una papera?

Do you want to buy a duck?

Sembra una papera.

It looks like a duck.

Tieni la papera di fronte a te, come se fosse il tuo coso.

Hold the duck in front of you, as if it were your thingy.

— Non dirlo a nessuno (2006)

Dov'è la papera di gomma?

Where is the rubber duck?

A chi verrebbe in mente di regalare una papera?

Who would think of giving a duck as a gift?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)