Yap.Town

il ricevitore

the receiver; the catcher

→ il
phrase Rare #32,521
the receiver; the catcher In telephone contexts, it means the receiver or handset. In baseball, it means the catcher. The masculine noun is used with the definite article il.
IT: Ho sollevato il ricevitore e ho composto il numero.
EN: I picked up the receiver and dialed the number.

Tom non è il ricevitore.

Tom isn't the receiver.

Braccio destro dietro il ricevitore.

Right arm behind the receiver.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Non attaccare il ricevitore!

Do not plug in the receiver!

— Stalker (1979)

Devo prendere il ricevitore.

I have to pick up the receiver.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Il ricevitore è a pezzi.

The receiver is in pieces.

— L'organo genocida (2017)

Guarda Smith, il ricevitore.

Look at Smith, the receiver.

— L'organo genocida (2017)

Il ricevitore perde la palla!

The catcher loses the ball!

— L'organo genocida (2017)