tagliare i capelli

get a haircut

→ tagliare

phrase Common #7,292

get a haircut Often used with farsi: farsi tagliare i capelli = to have one’s hair cut.

IT: Domani devo farmi tagliare i capelli.

EN: Tomorrow I have to get a haircut.

Lui si è fatto tagliare i capelli.

He got his hair cut.

È ora di farsi tagliare i capelli.

It's time to get a haircut.

Si fece tagliare i capelli.

He had his hair cut.

Devo tagliare i capelli di Tom.

I have to cut Tom's hair.

Perché non si fa tagliare i capelli?

Why doesn't he get his hair cut?

Io mi sono fatto tagliare i capelli oggi.

I got my hair cut today.

Mi sono fatta tagliare i capelli oggi.

I got my hair cut today.

Lui si fa tagliare i capelli una volta al mese.

He gets his hair cut once a month.

Tom si fece tagliare i capelli.

Tom got his hair cut.

Andiamo, mi devi tagliare i capelli.

Come on, you have to cut my hair.

— L'odio (1995)

Mi sono fatto tagliare i capelli dal barbiere.

I had the barber cut my hair.

Presto devo andare a farmi tagliare i capelli.

I have to go get my hair cut soon.

Si è fatto tagliare i capelli.

He had his hair cut.

Tom si è fatto tagliare i capelli veramente corti.

Tom got his hair cut really short.

Solo, non farci tagliare i capelli.

Just don't make us get our hair cut.

— Dangal (2016)

Dovreste andare a farvi tagliare i capelli.

You should go get a haircut.

Devo andare a farmi tagliare i capelli.

I have to go get my hair cut.

Tom deve farsi tagliare i capelli.

Tom needs a haircut.