io desideravo

Era quello che desideravo che pensasse.

That's what I wanted him to think.

Desideravo andarmene, e cercavo disperatamente di raggiungere quella luce.

I wanted to leave, and I was desperately trying to reach that light.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Da bambino desideravo tantissimo vedere il film “Lo squalo”.

As a child, I really wanted to see the movie “Jaws”.

— L'agente segreto (2025)

Da tanto tempo desideravo conoscerti.

I've been wanting to meet you for a long time.

— 8½ (1963)

Desideravo tanto quella parte.

I really wanted that part.

— Mulholland Drive (2001)

Le desideravo tanto!

I wanted them so badly!

— Vivere (1952)

Io desideravo solo divertirmi con te, allora.

I just wanted to have fun with you, then.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Non sarei dovuto andare nei negozi degli altri solo perché lo desideravo.

I shouldn't have gone to other people's stores just because I wanted to.

— Angeli perduti (1995)

Era la cosa che desideravo più di tutte.

It was the thing I wanted most of all.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Era quello che desideravo che pensassi.

That's what I wanted you to think.