compiere

Dobbiamo compiere una grande missione.

We have a great mission to accomplish.

— Pentimento (1987)

Ero destinato a compiere imprese straordinarie.

I was destined to do extraordinary things.

Da compiere.

To be done.

— Perfetti sconosciuti (2016)

A compiere scelte morali.

To make moral choices.

— Crimini e misfatti (1989)

È arrivato il momento di compiere il nostro dovere.

The time has come to do our duty.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Sei stato tu stesso a compiere quella scelta dolorosa.

You yourself made that painful choice.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Tutto quello che devi fare è compiere una scelta.

All you have to do is make a choice.

Ma tutti morirono prima di compiere un anno.

But they all died before they were a year old.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Voglio compiere un'ispezione e dopo farò un rapporto.

I want to carry out an inspection, and afterward I’ll write a report.

— Vivere (1952)

Vuole viaggiare per il mondo intero prima di compiere quarant'anni.

He wants to travel the world before he turns forty.