fighting, battling
Non stavi combattendo al massimo delle tue forze contro Fujino Asagami.
You weren't fighting at your full strength against Fujino Asagami.
— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)
Chi pensava di morire combattendo fianco a fianco a un Elfo.
Who thought he would die fighting alongside an Elf.
— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)
Stai combattendo con il parroco adesso.
You're fighting with the parish priest now.
— Il vento che accarezza l'erba (2006)
We weren't fighting.
Chiunque rischi la propria vita combattendo i demoni per proteggere gli umani.
Anyone who risks their life fighting demons to protect humans.
— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)
The cats were fighting.
È morta combattendo contro la Seconda Luna Crescente!
She died fighting the Second Crescent Moon!
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)
È il minimo che possiamo fare per quei poveretti morti combattendo.
It’s the least we can do for those poor souls who died fighting.
— Aguirre, furore di Dio (1972)
Metteteli bene, sono morti combattendo fra loro!
Put them well, they died fighting among themselves!
— Per un pugno di dollari (1964)