le colpe

Io mi prendo le mie colpe e non scappo di fronte alla punizione.

I take my blame and do not run away from punishment.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Non darti delle colpe.

Don't blame yourself.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Non ci sono colpe da parte mia.

There is no fault on my part.

Non puoi scappare dalle tue colpe.

You can't escape your guilt.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Forse anche Miriam ha la sua parte di colpe.

Perhaps Miriam also has her share of blame.

— Crimini e misfatti (1989)

Può darsi che anch'io abbia delle colpe.

It may be that I’m also partly to blame.

— Lo specchio (1975)

Di quali colpe ti sei macchiato per giungere qua?

What sins have you committed to end up here?

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Non credo, devi smetterla di prenderti le colpe per questo zuccone.

I don't think so, you need to stop taking the blame for this blockhead.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Un sindaco non ha meriti ma soltanto colpe.

A mayor has no merits but only faults.

— Vivere (1952)