dalle tue

from your

→ dalle

phrase Rare #30,700

from your Usually followed by a feminine plural noun, as in dalle tue parti (“where you are” or “in your area”). Depending on context, dalle can also mean “to/from the” or “at the,” and tue means “your.”

IT: L'ho capito dalle tue parole.

EN: I understood it from your words.

Torna dalle tue amiche.

Go back to your friends.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Non farmi indovinare dalle tue espressioni!

Don't make me guess from your expressions!

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Vai dalle tue puttane.

Go to your whores.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Tolgo la tensione dalle tue mani e dal tuo linguaggio.

I take the tension out of your hands and your language.

— Lo specchio (1975)

Come va dalle tue parti?

How are things where you are?

— City of God (2002)

Non puoi scappare dalle tue colpe.

You can't escape your guilt.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Dal tuo comportamento, dalle tue decisioni!

From your behavior, from your decisions!

— Un semplice incidente (2025)