हो जा

become; get

→ होना
phrase Rare #5,973
become; get An informal singular command, often used with an adjective to tell someone to become or get a certain way.
HI: तैयार हो जा।
EN: Get ready.

खड़ा हो जा।

Stand up.

— बजरंगी भाईजान (2015)

शांत हो जा।

Calm down.

— Monica, O My Darling (2022)

जा बेटा जा, फ्रेश हो जा।

Go on, son, go freshen up.

— Jab We Met (2007)

जा गुम हो जा, टट्टी के टुकड़े!

Get lost, you piece of shit!

— Dunki (2023)

फ्रेश हो जा।

Freshen up.

— 12th Fail (2023)

खड़ा हो जा जल्दी।

Stand up quickly.

— बजरंगी भाईजान (2015)

हो जा बिंदास, बोल रे!

Come on, loosen up and speak up!

— तारे ज़मीन पर (2007)

अकरम थोड़ा साइड में हो जा।

Akram, move over a little.

— Superboys of Malegaon (2025)

सरदार, फ़ाइनल है, सीरियस हो जा।

Boss, it’s final—get serious.

— 83 (2021)