ich nenne

Und bitte, nenne mich nicht Veronika.

And please, don't call me Veronika.

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Vielleicht verstehen Sie mich besser, wenn ich meinen Vornamen nenne.

Perhaps you will understand me better if I give my first name.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Nenne mich Ishmael.

Call me Ishmael.

Weißt du, warum ich mich Huma nenne?

Do you know why I call myself Huma?

— Alles über meine Mutter (1999)

Meinetwegen streck das Zeug mit Hundescheiße und nenne es Blue Dog Shit!

For all I care, cut the stuff with dog shit and call it Blue Dog Shit!

— American Gangster (2007)

Ich hoffe, es stört Sie nicht, dass ich Sie"Sohn"nenne.

I hope you don’t mind me calling you “son.”

— Wächter der Nacht (2004)

„ Du hast doch nichts dagegen, dass ich dich Liisa nenne?“fragte Markku.

“You don’t mind if I call you Liisa, do you?” Markku asked.

Bitte nenne mich Taro.

Please call me Taro.

Weißt du, wie ich Viola nenne?

Do you know what I call Viola?

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Somit, Kate, küsse ich Eure Hand, und nenne Euch meine Königin.

Thus, Kate, I kiss your hand and call you my queen.

— Henry V (1989)