das Lösegeld

Will man Lösegeld?

Do they want ransom?

— Die Besucher (1993)

Hast du das Lösegeld bezahlt?

Did you pay the ransom?

Ausserdem wurde nie ein Lösegeld verlangt.

Moreover, no ransom was ever demanded.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Wir sollen dich schützen und den Koffer mit dem Lösegeld mitbringen.

We are supposed to protect you and bring the suitcase with the ransom money.

— Bullet Train (2022)

Wir konnten das Lösegeld kaum aufbringen und mussten uns überall was leihen.

We could barely raise the ransom and had to borrow money from everywhere.

— Lady Vengeance (2005)

Wir halten sie nicht fest und wollen kein Lösegeld.

We are not holding them captive and do not want a ransom.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Die zahlen dich mit dem Lösegeld für den Sohn, um ihn zu töten?

They're paying you with the ransom for the son to kill him?

— Bullet Train (2022)

Tom weigerte sich, das Lösegeld zu bezahlen.

Tom refused to pay the ransom.

Haben Sie das Lösegeld bezahlt?

Did you pay the ransom?

Tom hat das Lösegeld gezahlt.

Tom paid the ransom.