die Lehrerinnen

female teachers, teachers

→ Lehrerin
Lehr teach, instruct + er person who performs an action + in female person + nen plural
noun · nominative / genitive / dative / accusative, plural feminine Uncommon #15,472
female teachers, teachers The plural of Lehrerin refers to women teachers; Lehrer can refer to male teachers or teachers generally.
GE: Die Lehrerinnen arbeiten heute in der Schule.
EN: The teachers are working at the school today.
Declension of Lehrerin
SingularPlural
Nominative Lehrerin Lehrerinnen
Accusative Lehrerin Lehrerinnen
Genitive Lehrerin Lehrerinnen
Dative Lehrerin Lehrerinnen

Die Lehrerinnen gehen pünktlich, wie immer.

The female teachers leave on time, as always.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Genau, wir waren früher Lehrerinnen.

That's right, we used to be teachers.

— Central Station (1998)

Wir benötigen mehr Lehrerinnen.

We need more female teachers.

Tom spricht Französisch mit seinen Lehrerinnen.

Tom speaks French with his teachers.

Ich bin Marie Tanner, eine Ihrer Lehrerinnen.

I’m Marie Tanner, one of your teachers.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Kinder hassen nervige Lehrerinnen.

Children hate annoying teachers.

Ich habe die Lehrerinnen gestern Abend belauscht.

I overheard the teachers last night.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Ich war nie in eine meiner Lehrerinnen verliebt.

I was never in love with any of my teachers.

Ihr werdet Lehrer und Lehrerinnen.

You will become teachers.

Sie sind beide gute Lehrerinnen.

They are both good teachers.

Wir sind Lehrerinnen.

We are teachers.

Die Lehrerinnen gehen nicht aus der Schule.

The teachers are not leaving the school.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Lehrerinnen sind ganz schön unabhängig.

Female teachers are quite independent.

— Picknick (1955)

Das passiert, wenn unsere Mütter und Lehrerinnen schwanger werden.

This is what happens when our mothers and teachers get pregnant.

— Juno (2007)

Wir brauchen mehr Lehrerinnen.

We need more female teachers.

Dieser Raum wird von den Lehrerinnen genutzt.

This room is used by the teachers.

Sie arbeiten als Lehrerinnen an der Schule.

They work as teachers at the school.

Lehrerinnen haben wirklich schöne Sachen.

Teachers have some really nice things.

— Picknick (1955)

Ich habe nichts als Respekt für Lehrerinnen, Ma'am.

I have nothing but respect for female teachers, ma'am.

— Picknick (1955)

Wie unsere Mütter und Lehrerinnen.

Like our mothers and teachers.

— Juno (2007)