Yap.Town

ich hoffe, dass du

I hope that you

→ ich
phrase Uncommon #14,846
I hope that you Introduces a subordinate clause, where the conjugated verb usually comes at the end.
GE: Ich hoffe, dass du morgen Zeit hast.
EN: I hope that you have time tomorrow.

Ich hoffe, dass du alles gefunden hast.

I hope you found everything.

Ich hoffe, dass du das für mich tun kannst.

I hope you can do this for me.

Ich hoffe, dass du ebenfalls glücklich bist.

I hope that you’re happy too.

Ich hoffe, dass du mir das nicht übel nimmst.

I hope you don't take this the wrong way.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Ich hoffe, dass du zu meiner Party kommen wirst.

I hope that you will come to my party.

Und ich hoffe, dass du mich dann verstehst und mir verzeihst.

And I hope that you will understand me and forgive me.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Ich hoffe, dass du bei der Prüfung besser abgeschnitten hast als ich.

I hope you did better on the exam than I did.

Ich hoffe, dass du dich auf der Party gut unterhalten hast.

I hope you had a good time at the party.

Ich hoffe, dass du kein Problem hattest.

I hope you didn't have any problems.

Ich hoffe, dass du nie Kommunist wirst.

I hope you never become a communist.

Ich hoffe, dass du Zeit hast.

I hope you have time.

Ich hoffe, dass du das für mich erledigen kannst.

I hope you can do this for me.

Ich hoffe, dass du dich nun zu beherrschen suchst, Anne!

I hope you’ll try to control yourself now, Anne!

Ich hoffe, dass du bald wieder gesund wirst.

I hope you get well soon.

Ich hoffe, dass du das nicht so meinst.

I hope that's not what you meant.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Ich hoffe, dass du es dir noch mal anders überlegt hast.

I hope you've reconsidered.

Ich hoffe, dass du mir erklärst, wie man das macht.

I hope you’ll explain to me how to do it.

Ich hoffe, dass du zufrieden bist.

I hope that you are satisfied.

Ich hoffe, dass du dich daran erinnerst.

I hope you remember this.

Ich hoffe, dass du kommen kannst.

I hope you can come.

Ich hoffe, dass du nochmal anrufst.

I hope you call again.