die einzige, die

the only one who

→ die
phrase Uncommon #13,104
the only one who The feminine form; use “der einzige, der” for a masculine person.
GE: Sie ist die einzige, die den Weg kennt.
EN: She is the only one who knows the way.

Ich bin die einzige, die dir jetzt helfen kann.

I'm the only one who can help you now.

Die einzige, die zählt.

The only one that matters.

— Fack ju Göhte (2013)

Ich bin hier die einzige, die Volleyball mag.

I'm the only one here who likes volleyball.

Sie sind nicht die einzige, die das tun sollte.

You’re not the only one who should do that.

Ich bin nicht die einzige, die Ihnen dabei helfen kann.

I’m not the only one who can help you with that.

Ich bin jetzt die einzige, die dir helfen kann.

I'm the only one who can help you now.

Sie sind die einzige, die ich brauche.

You are the only one I need.

Ich bin die einzige, die weiß, wo Tom und Maria sind.

I'm the only one who knows where Tom and Maria are.

Du bist wahrscheinlich die einzige, die mir dabei helfen kann.

You're probably the only one who can help me with this.

Sie sind nicht die einzige, die weiß, wie das geht.

You’re not the only one who knows how to do this.

Ich war nicht die einzige, die fehlte.

I wasn’t the only one who was missing.

Ich bin nicht die einzige, die euch dabei helfen kann.

I'm not the only one who can help you with that.

Ich glaube, ich bin die einzige, die das für dich tun kann.

I think I’m the only one who can do this for you.

Ich bin die einzige, die das darf.

I'm the only one who's allowed to do that.

Sie ist die einzige, die immer für mich da ist.

She is the only one who's always there for me.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Du bist nicht die einzige, die weiß, wie das geht.

You're not the only one who knows how to do that.

Ich bin hier die einzige, die Französisch sprechen kann.

I'm the only one here who can speak French.

Ich bin die einzige, die nicht weiß, wie das geht.

I'm the only one who doesn't know how to do this.

Sie sind nicht die einzige, die so denkt.

You’re not the only one who thinks that way.

Ich war nicht die einzige, die abwesend war.

I wasn’t the only one who was absent.

Ich bin nicht die einzige, die dir dabei helfen kann.

I'm not the only one who can help you with that.

Sie ist die einzige, die ich will.

She’s the only one I want.

Ich war nicht die einzige, die wusste, was bevorstand.

I wasn’t the only one who knew what was coming.

Ich bin hier nicht die einzige, die weiß, wie das geht.

I'm not the only one here who knows how to do it.