Yap.Town

fast alles

almost everything

→ fast
phrase Uncommon #12,479
almost everything Here, fast means “almost,” not “quickly.”
GE: Sie kann fast alles kochen.
EN: She can cook almost everything.

Dieser Hund frisst fast alles.

This dog eats almost anything.

Du weißt fast alles über mich.

You know almost everything about me.

Unten ist fast alles fertig.

Almost everything downstairs is finished.

— Opfer (1986)

Er würde fast alles dafür geben.

He would give almost anything for it.

Fast alles hat man uns genommen.

They took almost everything from us.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Und wenn wir schlafen, kann unser Verstand fast alles.

And when we sleep, our mind can do almost anything.

— Inception (2010)

Da stand bei uns fast alles still.

Almost everything came to a standstill for us.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Damit können wir fast alles bauen.

With this, we can build almost anything.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Ich habe fast alles verstanden!

I understood almost everything!

Fast alles ist leichter begonnen als zu Ende geführt.

Almost everything is easier started than finished.

Tom isst fast alles.

Tom eats almost everything.

Ich würde fast alles für Sie tun.

I would do almost anything for you.

Er hat durch die Scheidung fast alles verloren.

He lost almost everything in the divorce.

Tom kann fast alles reparieren.

Tom can fix almost anything.

Wir machen fast alles zusammen.

We do almost everything together.

Fast alles.

Almost everything.

— Bullet Train (2022)

Ziegen können fast alles fressen.

Goats can eat almost anything.

Leider habe ich fast alles vergessen.

Unfortunately, I’ve forgotten almost everything.

Ich habe fast alles verschlafen.

I slept through almost everything.

Fast alles ist leichter begonnen als beendet.

Almost everything is easier started than finished.