Yap.Town

das Tagebuch

diary

→ der
phrase Uncommon #16,563
diary A book in which someone writes about their daily experiences.
GE: Ich lese jeden Abend das Tagebuch.
EN: I read the diary every evening.

Das Tagebuch.

The diary.

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Wir verbrennen das Tagebuch.

We are burning the diary.

— Zoomania 2 (2025)

Sie dachten, mein Sohn wäre so dumm, das Tagebuch hierher zurückzubringen?

They thought my son would be stupid enough to bring the diary back here?

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich das Tagebuch lese?

Would you mind if I read the diary?

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Das Tagebuch ist grauenhaft.

The diary is horrific.

Diese Crew fand das Tagebuch.

This crew found the diary.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Sein Island-Team fand das Tagebuch.

His Iceland team found the diary.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Das Tagebuch und das Bild von Hisako habe ich zurückgelegt.

I put the diary and the picture of Hisako back.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Er schickte mir das Tagebuch aus einem Grund.

He sent me the diary for a reason.

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Sie werden das Tagebuch sicherstellen und sie aus dem Weg räumen.

They will secure the diary and get rid of her.

— Zoomania 2 (2025)

Das Tagebuch hat schöne Bilder, aber mir ist ein guter Western lieber.

The diary has beautiful pictures, but I prefer a good Western.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Das ist das Tagebuch von Mathieu.

This is Mathieu's diary.

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Das Tagebuch ist sein Geschenk an dich.

The diary is his gift to you.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Was sagt Ihnen das Tagebuch, was es uns nicht sagt?

What does the diary tell you that it doesn't tell us?

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Ich brauch das Tagebuch!

I need the diary!

— Zoomania 2 (2025)