is worth it
Die Geschichte ist es wert, nochmals gelesen zu werden.
The story is worth reading again.
Ich würde sagen, eine Versuch ist es wert.
I'd say it's worth a try.
Diese Musik ist es wert, viele Male angehört zu werden.
This music is worth listening to many times.
Dieses Buch ist es wert, gelobt zu werden.
This book is worthy of praise.
Dieser Film ist es wert, gesehen zu werden.
This movie is worth seeing.
It's worth the effort.
Sein Mut ist es wert, hoch gelobt zu werden.
His courage is worthy of praise.
Seine Theorie ist es wert, berücksichtigt zu werden.
His theory is worth considering.
Der Ort ist es wert, wenigstens einmal besucht zu werden.
The place is worth visiting at least once.