les urgences

emergency department, emergency room, ER, emergencies, urgent cases

y ʁ . ʒ ɑ̃ s → urgence
urg urgency; emergency + ence state or quality + s Plural
noun · plural feminine Rare #28,852
emergency department, emergency room, ER Often used in the plural in French for the hospital department.
FR: Il travaille aux urgences de l'hôpital.
EN: He works in the hospital emergency department.
emergencies, urgent cases
FR: Les urgences arrivent toujours sans prévenir.
EN: Emergencies always happen without warning.
Declension of urgence
urgenceurgences

C'est la fiche des urgences.

This is the emergency information sheet.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

La poudre des urgences !

Emergency powder!

— Il était une fois en Chine (1991)

Urgences.

EMERGENCIES.

— Léon (1994)

Vous avez l'habitude des urgences dans l'armée.

You're used to emergencies in the military.

— Syndromes and a century (2006)

Portez ce mot au Dr Prasarn, au service des urgences.

Take this note to Dr. Prasarn in the emergency department.

— Syndromes and a century (2006)

Où dois-je me rendre pour être admis en salle des urgences ?

Where do I need to go to be admitted to the emergency room?

Urgences de la police de Los Angeles.

Los Angeles Police Department Emergency Services.

— Terminator (1984)

On a des urgences.

We have emergencies.

— Fight Club (1999)

J'ai besoin de voir quelqu'un dans la salle des urgences.

I need to see someone in the emergency room.

J'ai fait entrer ces deux urgences, docteur.

I’ve brought in these two emergency cases, Doctor.

— La Grande Vadrouille (1966)

Pendant sa garde à l'hôpital, trois urgences sont arrivées.

During his shift at the hospital, three emergencies arrived.

Ils emmènent Marie à la salle des urgences.

They’re taking Marie to the emergency room.

La poudre des urgences.

The emergency powder.

— Il était une fois en Chine (1991)

Le suspect est mort avant d'arriver aux urgences.

The suspect died before arriving at the emergency room.

Sounds similar to