tu ne trouves pas

don't you think

→ tu

phrase Uncommon #15,668

don't you think Used as a tag question to ask for agreement or a reaction. Often means "don't you think so?"

FR: C'est une bonne idée, tu ne trouves pas ?

EN: It's a good idea, don't you think?

Tu ne trouves pas bizarre qu'il ne soit pas là ?

Don’t you find it strange that he isn’t here?

Tu ne trouves pas ça un peu ironique, Miller ?

Don't you find that a bit ironic, Miller?

— The Machinist (2004)

Tu ne trouves pas ça curieux ?

Don't you find that odd?

Quel dommage, tu ne trouves pas ?

What a shame, don't you think?

— La Famille Tenenbaum (2001)

Tu ne trouves pas que c'est trop bon marché ?

Don't you think it's too cheap?

— Les Bonnes étoiles (2022)

Veux-tu dire que tu ne trouves pas cela bizarre ?

Do you mean that you don't find that strange?

Tu ne trouves pas qu'il a beaucoup de défauts ?

Don’t you think he has a lot of flaws?

Tu ne trouves pas ça un peu voyant ?

Don't you think it's a little flashy?

— Une seconde mère (2015)

Tu ne trouves pas ça honteux ?

Don't you find that shameful?

— Adieu ma concubine (1993)

Il fait plus masculin, tu ne trouves pas ?

It looks more masculine, don't you think?

— Les Bonnes étoiles (2022)

Tu ne trouves pas que ce collier est un peu voyant ?

Don't you think this necklace is a bit flashy?

C'est un peu loin de l'Europe, tu ne trouves pas ?

It’s a bit far from Europe, don’t you think?

Tout a bien marché ce soir, tu ne trouves pas ?

Everything went well tonight, don't you think?

— Le Guépard (1963)

C'est un bon gentleman, tu ne trouves pas ?

He's a good gentleman, don't you think?

Tu ne trouves pas qu'il fait froid ?

Don't you think it's cold?

Tu ne trouves pas, alors tais-toi !

If you don't think so, then shut up!

— Andreï Roublev (1966)

Ça sent bon, tu ne trouves pas ?

Smells good, don't you think?

Tu ne trouves pas ça injuste ?

Don't you find that unfair?

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Mais quand même, tu ne trouves pas ça bizarre ?

But still, don't you find that strange?

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Tu ne trouves pas que maman est injuste ?

Don't you think Mom is being unfair?

Dis-moi si tu ne trouves pas ça drôle.

Tell me if you don't find it funny.

Tu ne trouves pas que Lunga a exagéré ?

Don't you think Lunga exaggerated?

— Bacurau (2019)

Tu ne trouves pas ?

Don't you think so?

— Ratatouille (2007)