tu ne t'es pas

you didn't

→ tu

phrase Uncommon #20,064

you didn't Used with a reflexive verb in the negative passé composé. The following past participle agrees with the subject when required: blessée and mariée for a female speaker, for example. In the third example, tu ne t'étais pas is the past perfect form, meaning “you hadn't.”

FR: Tu ne t'es pas reposé après le voyage.

EN: You didn't rest after the trip.

Tu ne t'es pas nettoyée encore.

You haven't cleaned yourself yet.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Tu ne t'es pas encore lavé les mains, si ?

You haven't washed your hands yet, have you?

Tu ne t'es pas déboutonné !

You didn't unbutton yourself!

— Amarcord (1973)

Tu ne t'es pas amusé.

You didn’t have fun.

— La grande bellezza (2013)

Tu ne t'es pas plaint, n'est-ce pas ?

You didn't complain, did you?

Tu ne t'es pas fais mal ?

Didn't you hurt yourself?

— Le Retour (2003)

Eh bien, au moins, tu ne t'es pas blessée.

Well, at least you didn't hurt yourself.

Tu ne t'es pas décidée à parler ?

Haven’t you decided to speak?

— Le Chant de la mer (2014)

Mais tu ne t'es pas servi une fois de ton arme ultime.

But you didn't use your ultimate weapon even once.

— Avengers : Infinity War (2018)

Tu ne t'es pas changé !

You didn't change!

— Des étoiles sur la terre (2007)

Alors, tu ne t'es pas trop ennuyé ?

So, didn’t you get too bored?

Tu ne t'es pas suffisamment entraîné.

You haven't practiced enough.

Tu ne t'es pas mise d'accord avant ?

Didn't you come to an agreement beforehand?

— La dolce vita (1960)

Tu ne t'es pas défendu ?

Didn't you defend yourself?

— Hero (2002)

Tu étais dans le train mais tu ne t'es pas assis là.

You were on the train, but you didn't sit there.

— Mirage (2018)

Et pourquoi tu ne t'es pas mariée ?

And why didn't you get married?

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Tu ne t'es pas demandé d'où il venait ?

Didn't you wonder where he came from?

— Il est de retour (2015)