trop dangereux

Il n'enseignait que le Xing Yi, car le Ba Gua était trop dangereux.

He only taught Xing Yi because Ba Gua was too dangerous.

— The Grandmaster (2013)

Ce qui le rend trop dangereux pour vous, je crois, mes frères.

Which makes him too dangerous for you, I think, my brothers.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Ce sera trop dangereux.

It'll be too dangerous.

— Le Roi lion (1994)

Ils sont trop dangereux.

They are too dangerous.

C’est trop dangereux, même de respirer.

It's too dangerous, even to breathe.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

C'est devenu trop dangereux, ici, Rubens.

It's become too dangerous here, Rubens.

— Je suis toujours là (2024)

Je venais pour les affaires, mais Gwangju est devenu trop dangereux.

I came for business, but Gwangju has become too dangerous.

— A Taxi Driver (2017)

Que c'était trop dangereux.

That it was too dangerous.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Trop dangereux.

Too dangerous.

— Pour une poignée de dollars (1964)

L’UniOrdi contenait vraiment tous ces livres, mais c’était trop dangereux.

The Omni-Reader really did contain all those books, but it was too dangerous.