c'est le seul moyen de

Le général dit que c'est le seul moyen de piéger les Poignards Volants.

The general says that this is the only way to trap the Flying Daggers.

— Le Secret des poignards volants (2004)

C'est le seul moyen de s'en sortir.

It's the only way out.

C'est le seul moyen de s'approcher.

It's the only way to get close.

C'est le seul moyen de bouger.

It's the only way to get moving.

— The Man from Earth (2007)

C'est le seul moyen de briser nos chaînes et de nous rendre libres !

It's the only way to break our chains and set us free!

— Le Facteur (1994)

Je pense que c'est le seul moyen de le faire.

I think it's the only way to do it.

C'est le seul moyen de sortir d'ici.

It's the only way out of here.

Mais c'est le seul moyen de faire entendre notre cause.

But it’s the only way to make our cause heard.

— Rang de Basanti (2006)

C'est le seul moyen de protéger le peuple !

It's the only way to protect the people!

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

C'est le seul moyen de participer au privilège des morts.

It's the only way to share in the privilege of the dead.

— Le Petit Soldat (1963)