tu le sens

Si tu le sens pas, personne ne t'y obligera.

If you don't feel up to it, no one will force you.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

C'est comme tu le sens.

It's as you feel.

Tu le sens là ?

Can you feel it there?

— Projet Dernière Chance (2026)

Comment tu le sens ?

How do you feel about it?

Tu le sentiras et si tu le sens, envoie la sauce.

You’ll feel it, and if you do, go for it.

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)

Est-ce que tu le sens ?

Can you feel it?

Ben, fais comme tu le sens.

Well, do what feels right.

— La Cité de Dieu (2002)

Tu le sens ?

Can you feel it?

— Suzume (2022)

Tu le sens bien.

You can feel it.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Fais comme tu le sens.

Do as you feel.

— Control (2007)