je ne comprenais pas

Je ne comprenais pas toujours ce que voulait dire mon père.

I didn't always understand what my father meant.

— Demain tout commence (2016)

Au début, je ne comprenais pas ce qu'il disait.

At first, I didn’t understand what he was saying.

Je ne comprenais pas parce qu'ils parlaient à voix basse.

I couldn't understand because they were speaking quietly.

J'ai fait comme si je ne comprenais pas.

I pretended not to understand.

Il vit que je ne comprenais pas ce qu’il voulait dire.

He saw that I didn’t understand what he meant.

Il y en avait plusieurs que je ne comprenais pas.

There were several that I didn’t understand.

Je ne comprenais pas comment j'étais devenu si fort, si vite.

I didn't understand how I had become so strong so quickly.

— Dangal (2016)

Je ne comprenais pas.

I didn't understand.

— Assurance sur la mort (1944)

Je ne comprenais pas ce qu'ils disaient.

I didn't understand what they were saying.

— Le Frère 2 (2000)

Je ne comprenais pas sa blague.

I didn't understand his joke.