sprang forth, burst forth
De l'eau jaillit du robinet.
Water gushes from the tap.
La morve jaillit de mon nez.
Snot is gushing out of my nose.
Elle jaillit de nos corps et nourrit la terre.
It springs from our bodies and nourishes the earth.
— Rang de Basanti (2006)
De l'eau jaillit de la fontaine.
Water gushes from the fountain.
Puis l'un d'eux jaillit du cercle et courut droit devant lui.
Then one of them sprang out of the circle and ran straight ahead.
— Les Ailes du désir (1987)