petit garçon

little boy

→ petit
phrase Common #7,940
little boy Can also be used affectionately to mean one’s young son.
FR: Le petit garçon joue dans le jardin.
EN: The little boy is playing in the garden.

Ce petit garçon est à quelqu'un ?

Does this little boy belong to someone?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Quel adorable petit garçon.

What an adorable little boy.

— The Shadow's Edge (2025)

Mon petit garçon.

My little boy.

Un drôle de petit garçon.

A funny little boy.

— Jojo Rabbit (2019)

Petit garçon.

Little boy.

Votre petit garçon vous montre ses papillons, et ses instruments de torture.

Your little boy shows you his butterflies, and his instruments of torture.

— Blade Runner 2049 (2017)

J'ai laissé mon petit garçon seul à la maison.

I left my little boy home alone.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Chaque petit garçon a besoin d'un héros.

Every little boy needs a hero.

Ce petit garçon porte des lunettes.

This little boy is wearing glasses.

Mon petit garçon !

My little boy!

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Oh, mon petit garçon !

Oh, my little boy!

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Et un jour, il rencontre ce merveilleux petit garçon.

And one day he meets this wonderful little boy.

C'est un beau petit garçon.

He is a beautiful little boy.

Qui est ce petit garçon ?

Who is this little boy?

— Une seconde mère (2015)

Jessica, je te demande qui est ce petit garçon ?

Jessica, I'm asking you, who is this little boy?

— Une seconde mère (2015)

Ça c'est mon genre pour une chambre de petit garçon !

Now that's my kind of little boy's room!

— Jojo Rabbit (2019)

Mon petit garçon est très mal.

My little boy is very unwell.

— Le Cuirassé Potemkine (1925)

Comment a-t-elle pu faire ça à notre petit garçon ?

How could she do that to our little boy?

— A Taxi Driver (2017)

Notre petit garçon grandit.

Our little boy is growing up.

C'est mon petit garçon.

This is my little boy.