je penserais

J'ai dit que j'y penserais.

I said I'd think about it.

Cela arrive plus souvent que tu ne le penserais.

It happens more often than you might think.

Que penserais-tu d'une balade au parc ?

What would you think of a walk in the park?

Je penserais le faire, mais je le ferais pas.

I might consider doing it, but I wouldn’t.

— Laurence Anyways (2012)

À ton âge, je le penserais aussi.

At your age, I would think so too.

Que penserais-tu si je ne venais pas ?

What would you think if I didn’t come?

Si tu mourais là, que penserais-tu de ta vie ?

If you died there, what would you think of your life?

— Fight Club (1999)

Oui, c'est exactement ce que je penserais.

Yes, that's exactly what I would think.

Pourquoi penserais-je à toi ?

Why would I think of you?

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Si j'étais toi, j'y penserais à deux fois avant d'emprunter cette voie.

If I were you, I’d think twice before going down that road.